Studio1picがしていること

Our Business

• 01 Pre-Production

  企画

  

  オリジナルIPおよびウェブ小説の原作を基盤に作品を企画します。クリエイター(原作者)を招き、Studio1picでネーム制作、または 作家と直接コミュニケーションをとりながら、ローンチに向け積極的に動いていきます。

• 02 Production

  制作

  

  複数の協力会社から出版されたジャンル小説の人気作を「ノーベルコミック」方式で制作します。 SMARTOONの既成作家だけでなく、新人作家の発掘と投資にも積極的に支援しています。

• 03 Post-Production

  仕上げ作業

  

  より読みやすくするための矯正校閲、状況に応じたカット演出、ジャンルにふさわしい色味補正など作業物が際立つよう、編集調整をします。 Studio1picは作家が制作した作品に、読者が没頭できる背景を作り、満足度を高めます。

• 04 Localization

  ローカライズ

  

  Studio1picのSMARTOONは、作家が使用する言語に合わせて進めます。 多様な言語への翻訳作業は、グローバル日本企業であるカカオピッコマで行われ、外国人ユーザーが(or読者が)文化的な違いを感じないよう、現地化編集作業後にデジタル化して配信されます。